{"id":31038,"date":"2026-07-28T01:34:24","date_gmt":"2026-07-28T01:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/hardnesstests.com\/?p=31038"},"modified":"2026-07-28T01:34:26","modified_gmt":"2026-07-28T01:34:26","slug":"portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/","title":{"rendered":"Portable Hardness Testing Equipment: Complete Guide for Accurate On-Site Testing"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-introduction-to-portable-hardness-testing-equipment\"><strong>Introduction to Portable Hardness Testing Equipment<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Portable hardness testing equipment<\/strong> enables engineers, inspectors, and maintenance professionals to evaluate the hardness of metallic materials directly in the field or on the production floor. Unlike conventional bench-mounted hardness testers, portable equipment allows testing of large, heavy, or installed components without dismantling or transporting them to a laboratory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portable hardness testing equipment is widely used across manufacturing, automotive, aerospace, oil and gas, power generation, mining, shipbuilding, railway maintenance, and heavy machinery industries. It supports quality control, heat treatment verification, weld inspection, material identification, and preventive maintenance while minimizing production downtime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With advanced electronics, intelligent software, and wireless connectivity, modern portable hardness testing equipment delivers accurate, repeatable, and non-destructive measurements in demanding industrial environments.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-portable-hardness-testing-equipment\"><strong>What Is Portable Hardness Testing Equipment?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-and-purpose\"><strong>Definition und Zweck<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Portable hardness testing equipment<\/strong> consists of handheld or compact instruments designed to measure the hardness of metals using technologies such as <strong>Leeb Rebound Hardness Testing<\/strong> und <strong>Ultraschall-Kontaktimpedanz (UCI)<\/strong>. These devices are ideal for on-site inspections where fixed laboratory equipment is impractical.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den typischen Anwendungsbereichen z\u00e4hlen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>On-site hardness testing<\/li>\n\n\n\n<li>Manufacturing quality assurance<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberpr\u00fcfung der W\u00e4rmebehandlung<\/li>\n\n\n\n<li>Weld hardness inspection<\/li>\n\n\n\n<li>Werkstoffidentifizierung<\/li>\n\n\n\n<li>Pipeline inspection<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00fcfung von Druckbeh\u00e4ltern<\/li>\n\n\n\n<li>Maintenance and repair<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-portable-hardness-testing-equipment-works\"><strong>How Portable Hardness Testing Equipment Works<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The testing process generally includes:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Bereiten Sie die Testfl\u00e4che vor.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u00e4hlen Sie die Materialart aus.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/products\/\">Choose the required hardness scale.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Position the impact device or UCI probe.<\/li>\n\n\n\n<li>Perform the measurement.<\/li>\n\n\n\n<li>Process the signal electronically.<\/li>\n\n\n\n<li>Display, save, or export the hardness result.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most systems automatically convert readings into multiple hardness scales, including:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>HRC (Rockwell)<\/li>\n\n\n\n<li>HBW (Brinell)<\/li>\n\n\n\n<li>HV (Vickers)<\/li>\n\n\n\n<li>HL (Leeb)<\/li>\n\n\n\n<li>HS (Shore)<\/li>\n\n\n\n<li>MPa (Approximate tensile strength for selected steels)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-portable-hardness-testing-technologies\"><strong>Portable Hardness Testing Technologies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"813\" height=\"800\" src=\"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-813x800.jpg\" alt=\"Portable hardness testing equipment inspecting a steel pipeline in the field\" class=\"wp-image-30314\" srcset=\"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-813x800.jpg 813w, https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-305x300.jpg 305w, https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-768x756.jpg 768w, https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-12x12.jpg 12w, https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-700x689.jpg 700w, https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-150x148.jpg 150w, https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42.jpg 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 813px) 100vw, 813px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-leeb-rebound-hardness-testing\"><strong>Leeb Rebound Hardness Testing<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leeb testing measures hardness by comparing the velocity of an impact body before and after it strikes the test surface.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is ideal for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Large steel components<\/li>\n\n\n\n<li>Schmiedeteile<\/li>\n\n\n\n<li>Castings<\/li>\n\n\n\n<li>Druckbeh\u00e4lter<\/li>\n\n\n\n<li>Heavy industrial machinery<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ultrasonic-contact-impedance-uci-testing\"><strong>Ultrasonic Contact Impedance (UCI) Testing<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UCI testing measures hardness by analyzing ultrasonic frequency changes produced when a Vickers diamond indenter contacts the material.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is recommended for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/products\/\">D\u00fcnne Materialien<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Welds<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/products\/\">Precision-machined components<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Heat-treated surfaces<\/li>\n\n\n\n<li>Small workpieces<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comparing-leeb-and-uci-methods\"><strong>Comparing Leeb and UCI Methods<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Technology<\/th><th>Recommended Applications<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Leeb<\/td><td>Large, heavy, and rough metal components<\/td><\/tr><tr><td>UCI<\/td><td>Thin materials, welds, and finished surfaces<\/td><\/tr><tr><td>Dual Technology<\/td><td>Broad industrial inspection applications<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-types-of-portable-hardness-testing-equipment\"><strong>Types of Portable Hardness Testing Equipment<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-portable-leeb-hardness-testers\"><strong>Portable Leeb Hardness Testers<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ideal for rapid inspection of large metallic components in industrial environments.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-portable-uci-hardness-testers\"><strong>Portable UCI Hardness Testers<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Provide highly accurate measurements on thin sections, precision parts, and finished surfaces.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dual-technology-hardness-testers\"><strong>Dual-Technology Hardness Testers<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These advanced systems combine Leeb and UCI technologies, allowing users to select the best method for each application.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wireless-and-smart-hardness-testing-equipment\"><strong>Wireless and Smart Hardness Testing Equipment<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modern systems often include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bluetooth-Konnektivit\u00e4t<\/li>\n\n\n\n<li>WLAN-Kommunikation<\/li>\n\n\n\n<li>Support f\u00fcr mobile Anwendungen<\/li>\n\n\n\n<li>Cloud-based storage<\/li>\n\n\n\n<li>Automatische Berichterstellung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-main-components-of-portable-hardness-testing-equipment\"><strong>Main Components of Portable Hardness Testing Equipment<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-impact-device-or-uci-probe\"><strong>Impact Device or UCI Probe<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The measurement system uses either:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Leeb impact device<\/li>\n\n\n\n<li>UCI ultrasonic probe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interchangeable probes provide flexibility for different workpiece sizes and materials.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-electronic-control-unit\"><strong>Elektronisches Steuerger\u00e4t<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The processor performs signal acquisition, hardness calculations, hardness scale conversion, and data management.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-display-and-user-interface\"><strong>Anzeige und Benutzeroberfl\u00e4che<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modern equipment features:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Farb-Touchscreen-Displays<\/li>\n\n\n\n<li>Intuitive menus<\/li>\n\n\n\n<li>Multi-language support<\/li>\n\n\n\n<li>Anzeige der Messwerte in Echtzeit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-data-storage-and-connectivity\"><strong>Datenspeicherung und Konnektivit\u00e4t<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den typischen Kommunikationsm\u00f6glichkeiten geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>USB<\/li>\n\n\n\n<li>Bluetooth<\/li>\n\n\n\n<li>WLAN<\/li>\n\n\n\n<li>Excel-Export<\/li>\n\n\n\n<li>PDF reporting<\/li>\n\n\n\n<li>Cloud-Synchronisierung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-features-of-modern-portable-hardness-testing-equipment\"><strong>Key Features of Modern Portable Hardness Testing Equipment<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fast-non-destructive-testing\"><strong>Schnelle zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Measurements are completed within seconds without causing significant damage to the inspected component.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-automatic-hardness-scale-conversion\"><strong>Automatische Umrechnung der H\u00e4rteskalen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Automatic conversion between HL, HRC, HBW, HV, HS, and tensile strength simplifies inspection and reporting.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-intelligent-material-selection\"><strong>Intelligent Material Selection<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Built-in material databases optimize testing parameters for different engineering metals.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-digital-reporting-and-cloud-connectivity\"><strong>Digital Reporting and Cloud Connectivity<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die fortschrittliche Software unterst\u00fctzt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Statistische Analyse<\/li>\n\n\n\n<li>Automatische Berichterstellung<\/li>\n\n\n\n<li>QR code tracking<\/li>\n\n\n\n<li>Cloud-Backup<\/li>\n\n\n\n<li>Integration in Qualit\u00e4tsmanagementsysteme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-industrial-applications\"><strong>Industrielle Anwendungen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-manufacturing-and-metal-fabrication\"><strong>Fertigung und Metallverarbeitung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portable hardness testing equipment is widely used during forging, casting, machining, fabrication, and final product inspection.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-heat-treatment-verification\"><strong>\u00dcberpr\u00fcfung der W\u00e4rmebehandlung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspect hardness after:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aufkohlen<\/li>\n\n\n\n<li>Nitrieren<\/li>\n\n\n\n<li>Induktionsh\u00e4rten<\/li>\n\n\n\n<li>Flammh\u00e4rten<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e4rten und Anlassen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weld-hardness-inspection\"><strong>Weld Hardness Inspection<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Measure hardness across:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Schwei\u00dfgut<\/li>\n\n\n\n<li>W\u00e4rmeeinflusszone (HAZ)<\/li>\n\n\n\n<li>Grundmaterial<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-oil-amp-gas-and-energy-industries\"><strong>Oil &amp; Gas and Energy Industries<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typical inspection targets include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pipelines<\/li>\n\n\n\n<li>Druckbeh\u00e4lter<\/li>\n\n\n\n<li>Lagertanks<\/li>\n\n\n\n<li>Offshore platforms<\/li>\n\n\n\n<li>Raffinerieanlagen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aerospace-mining-and-heavy-equipment\"><strong>Aerospace, Mining, and Heavy Equipment<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcberpr\u00fcfen Sie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Turbinenwellen<\/li>\n\n\n\n<li>Landing gear<\/li>\n\n\n\n<li>Schienenkomponenten<\/li>\n\n\n\n<li>Bergbaumaschinen<\/li>\n\n\n\n<li>Baumaschinen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-choose-the-best-portable-hardness-testing-equipment\"><strong>How to Choose the Best Portable Hardness Testing Equipment<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-material-compatibility\"><strong>Materialvertr\u00e4glichkeit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensure the equipment supports carbon steel, stainless steel, cast iron, aluminum alloys, titanium, copper alloys, and other engineering materials.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"457\" height=\"800\" src=\"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/56-457x800.jpg\" alt=\"Portable hardness testing equipment inspecting a steel pipeline in the field\" class=\"wp-image-30358\" srcset=\"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/56-457x800.jpg 457w, https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/56-171x300.jpg 171w, https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/56-7x12.jpg 7w, https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/56-700x1225.jpg 700w, https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/56-150x263.jpg 150w, https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/56.jpg 736w\" sizes=\"auto, (max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-accuracy-and-repeatability\"><strong>Genauigkeit und Reproduzierbarkeit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Choose equipment with certified calibration, excellent repeatability, and compliance with recognized international standards.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ease-of-operation\"><strong>Ease of Operation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bewerten Sie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lightweight design<\/li>\n\n\n\n<li>Long battery life<\/li>\n\n\n\n<li>High-resolution display<\/li>\n\n\n\n<li>Ergonomic operation<\/li>\n\n\n\n<li>Flexible probe options<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-software-and-connectivity\"><strong>Software und Konnektivit\u00e4t<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Look for features such as:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Automatische Umrechnung der H\u00e4rte<\/li>\n\n\n\n<li>Statistische Berichterstattung<\/li>\n\n\n\n<li>Bluetooth und WLAN<\/li>\n\n\n\n<li>Cloud-Synchronisierung<\/li>\n\n\n\n<li>Mobile device compatibility<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-calibration-and-maintenance\"><strong>Kalibrierung und Wartung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die routinem\u00e4\u00dfige Wartung sollte Folgendes umfassen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verification using certified hardness reference blocks<\/li>\n\n\n\n<li>Cleaning impact devices and probes<\/li>\n\n\n\n<li>Batteriepr\u00fcfung<\/li>\n\n\n\n<li>Software-Updates<\/li>\n\n\n\n<li>J\u00e4hrliche Kalibrierung gem\u00e4\u00df den Empfehlungen des Herstellers<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proper maintenance ensures reliable measurements and long-term instrument performance.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-advantages-and-limitations\"><strong>Vorteile und Beschr\u00e4nkungen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-advantages\"><strong>Vorteile<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portable hardness testing equipment offers:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hervorragende Tragbarkeit<\/li>\n\n\n\n<li>Fast field inspections<\/li>\n\n\n\n<li>Zerst\u00f6rungsfreie Messungen<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e4rteumrechnung auf mehreren Skalen<\/li>\n\n\n\n<li>User-friendly operation<\/li>\n\n\n\n<li>Digitale Berichterstattung<\/li>\n\n\n\n<li>Improved inspection efficiency<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-limitations\"><strong>Beschr\u00e4nkungen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den m\u00f6glichen Einschr\u00e4nkungen z\u00e4hlen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00f6glicherweise ist eine Oberfl\u00e4chenvorbereitung erforderlich.<\/li>\n\n\n\n<li>Accuracy depends on proper calibration.<\/li>\n\n\n\n<li>Leeb testing requires sufficient specimen mass.<\/li>\n\n\n\n<li>UCI testing is more suitable for thin or lightweight materials.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-international-standards\"><strong>Internationale Normen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gemeinsame Standards f\u00fcr <strong>portable hardness testing equipment<\/strong> include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ASTM A956 \u2013 Standard-Pr\u00fcfverfahren zur Leeb-H\u00e4rtepr\u00fcfung von Stahlprodukten<\/li>\n\n\n\n<li>ASTM A1038 \u2013 Standard Test Method for Portable Hardness Testing by the Ultrasonic Contact Impedance (UCI) Method<\/li>\n\n\n\n<li>ISO 16859 \u2013 Metallische Werkstoffe \u2013 Leeb-H\u00e4rtepr\u00fcfung<\/li>\n\n\n\n<li>ISO 18265 \u2013 Metallische Werkstoffe \u2013 Umrechnung von H\u00e4rtewerten<\/li>\n\n\n\n<li>DIN 50156 \u2013 Metallpr\u00fcfung nach dem Leeb-Verfahren<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Offizielle Quellen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.astm.org\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ASTM International<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISO-Normungsorganisation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-frequently-asked-questions\"><strong>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-what-is-portable-hardness-testing-equipment-used-for\"><strong>1. What is portable hardness testing equipment used for?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portable hardness testing equipment is used to measure the hardness of metal components on-site for quality control, maintenance, heat treatment verification, weld inspection, and material identification.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-which-metals-can-be-tested-with-portable-hardness-testing-equipment\"><strong>2. Which metals can be tested with portable hardness testing equipment?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most equipment supports carbon steel, stainless steel, alloy steel, cast iron, aluminum alloys, titanium, brass, bronze, and many other engineering metals.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-what-is-the-difference-between-leeb-and-uci-hardness-testing\"><strong>3. What is the difference between Leeb and UCI hardness testing?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leeb testing is best suited for large and heavy workpieces, while UCI testing provides greater accuracy for thin materials, welds, and precision-machined components.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-can-portable-hardness-testing-equipment-display-multiple-hardness-scales\"><strong>4. Can portable hardness testing equipment display multiple hardness scales?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes. Most modern systems automatically convert measurements into HRC, HBW, HV, HL, HS, and other internationally recognized hardness scales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-how-often-should-portable-hardness-testing-equipment-be-calibrated\"><strong>5. How often should portable hardness testing equipment be calibrated?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Routine verification should be performed with certified reference blocks, while complete calibration should follow manufacturer recommendations and ASTM or ISO standards.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-how-do-i-choose-the-best-portable-hardness-testing-equipment\"><strong>6. How do I choose the best portable hardness testing equipment?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consider testing technology, supported materials, accuracy, portability, software features, connectivity, and compliance with international standards.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\"><strong>Fazit<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Portable hardness testing equipment<\/strong> is an essential solution for professionals who need accurate, fast, and non-destructive hardness measurements outside the laboratory. By combining advanced Leeb Rebound and UCI technologies with intelligent software and portable designs, today&#8217;s equipment provides reliable performance across a wide range of industrial inspection tasks.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When selecting portable hardness testing equipment, assess your application requirements, material compatibility, preferred testing technology, software capabilities, and industry compliance. Investing in high-quality equipment improves inspection efficiency, strengthens quality assurance, minimizes downtime, and delivers dependable hardness verification throughout manufacturing, maintenance, and field service operations.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction to Portable Hardness Testing Equipment Portable hardness testing equipment enables engineers, inspectors, and maintenance professionals to evaluate the hardness<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":30289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[176],"class_list":["post-31038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hardness-tester","tag-portable-hardness-testing-equipment"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Portable Hardness Testing Equipment: Complete Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how portable hardness testing equipment works, compare Leeb and UCI testing methods, explore key features, industrial applications.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portable Hardness Testing Equipment: Complete Guide for Accurate On-Site Testing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how portable hardness testing equipment works, compare Leeb and UCI testing methods, explore key features, industrial applications.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hardnesstests\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-28T01:34:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T01:34:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"953\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tingting\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tingting\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tingting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4dfcde616788fc5d9ece9551a87be8ce\"},\"headline\":\"Portable Hardness Testing Equipment: Complete Guide for Accurate On-Site Testing\",\"datePublished\":\"2026-07-28T01:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T01:34:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/\"},\"wordCount\":1231,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/31.jpg\",\"keywords\":[\"portable hardness testing equipment\"],\"articleSection\":[\"Hardness Tester\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/\",\"name\":\"Portable Hardness Testing Equipment: Complete Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/31.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-28T01:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T01:34:26+00:00\",\"description\":\"Learn how portable hardness testing equipment works, compare Leeb and UCI testing methods, explore key features, industrial applications.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/31.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/31.jpg\",\"width\":736,\"height\":953},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portable Hardness Testing Equipment: Complete Guide for Accurate On-Site Testing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/\",\"name\":\"hardnesstests\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"hardnesstests\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20251029102004_335_1287.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20251029102004_335_1287.png\",\"width\":1308,\"height\":467,\"caption\":\"hardnesstests\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4dfcde616788fc5d9ece9551a87be8ce\",\"name\":\"tingting\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/860054326773b5d7efd55599c34646197790b492767738ff1ddf0e0ba0e05c7d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/860054326773b5d7efd55599c34646197790b492767738ff1ddf0e0ba0e05c7d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/860054326773b5d7efd55599c34646197790b492767738ff1ddf0e0ba0e05c7d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tingting\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hardnesstests.com\\\/de_de_formal\\\/author\\\/tingting\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portable Hardness Testing Equipment: Complete Guide","description":"Learn how portable hardness testing equipment works, compare Leeb and UCI testing methods, explore key features, industrial applications.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Portable Hardness Testing Equipment: Complete Guide for Accurate On-Site Testing","og_description":"Learn how portable hardness testing equipment works, compare Leeb and UCI testing methods, explore key features, industrial applications.","og_url":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/","og_site_name":"hardnesstests","article_published_time":"2026-07-28T01:34:24+00:00","article_modified_time":"2026-07-28T01:34:26+00:00","og_image":[{"width":736,"height":953,"url":"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"tingting","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"tingting","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/"},"author":{"name":"tingting","@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/#\/schema\/person\/4dfcde616788fc5d9ece9551a87be8ce"},"headline":"Portable Hardness Testing Equipment: Complete Guide for Accurate On-Site Testing","datePublished":"2026-07-28T01:34:24+00:00","dateModified":"2026-07-28T01:34:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/"},"wordCount":1231,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31.jpg","keywords":["portable hardness testing equipment"],"articleSection":["Hardness Tester"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/","url":"https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/","name":"Portable Hardness Testing Equipment: Complete Guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31.jpg","datePublished":"2026-07-28T01:34:24+00:00","dateModified":"2026-07-28T01:34:26+00:00","description":"Learn how portable hardness testing equipment works, compare Leeb and UCI testing methods, explore key features, industrial applications.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/#primaryimage","url":"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31.jpg","contentUrl":"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31.jpg","width":736,"height":953},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/portable-hardness-testing-equipment-complete-guide-for-accurate-on-site-testing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/hardnesstests.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portable Hardness Testing Equipment: Complete Guide for Accurate On-Site Testing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/","name":"hardnesstests","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/#organization","name":"hardnesstests","url":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20251029102004_335_1287.png","contentUrl":"https:\/\/hardnesstests.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20251029102004_335_1287.png","width":1308,"height":467,"caption":"hardnesstests"},"image":{"@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hardnesstests.com\/tr\/#\/schema\/person\/4dfcde616788fc5d9ece9551a87be8ce","name":"tingting","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/860054326773b5d7efd55599c34646197790b492767738ff1ddf0e0ba0e05c7d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/860054326773b5d7efd55599c34646197790b492767738ff1ddf0e0ba0e05c7d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/860054326773b5d7efd55599c34646197790b492767738ff1ddf0e0ba0e05c7d?s=96&d=mm&r=g","caption":"tingting"},"url":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/author\/tingting\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31039,"href":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31038\/revisions\/31039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hardnesstests.com\/de_de_formal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}